正視愛

正是愛 ([Remix])

陳慧嫻 · 正視愛 · 1999-05-18

愛情的美麗與痛楚並存,過程的價值勝過對結果的執念。

29,860 次觀看 933 人喜歡 4.5663 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 林健華
作詞 陳少琪
編曲 陳家健
製作 陳家健
調性B 大調 節奏92 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析
你說愛情 總不勝利
遇見我 都改不了畏懼心理
你說愛情 多麼靠運氣
在過去 故事多唉聲嘆氣
就是現在多深愛
未必可再 上天不會慷慨
這正是愛 怎推測未來
如結局要是到來快樂都必須分開
這正是愛 怎擔心意外
能有著美麗過程 也值看到了痛哀
Ah-hoo-oh-no
Ah-hoo
某兩個人 爭吵對待
渡過了一生一世也沒相愛
某兩個人 只一晚熱愛
下半世 卻是深刻的記載
就是現在多深愛
未必可再 上天不會慷慨
這正是愛 怎推測未來
如結局要是到來快樂都必須分開
這正是愛 怎擔心意外
能有著美麗過程 也值看到了痛哀
Ah-hoo-oh-no
Ah-hoo-ooh-ooh-ooh
這正是愛 怎推測未來 (最重要精彩)
如結局要是到來快樂都必須分開
這正是愛 怎擔心意外 (美麗也悲哀)
能有著美麗過程 也值看到了痛哀
Ah-hoo-oh-no
Ah-hoo-ooh-ooh-ooh
Ah-hoo-oh-no
Ah-hoo
這兩個人 只需眼內
願說句 願意這刻相愛
正是愛 ([Remix]) - 陳慧嫻 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/陳慧嫻-正是愛-([Remix])-254481
對拍微調
nǐ shuō ài qíng zǒng bú shèng lì
你說愛情 總不勝利
yù jiàn wǒ dōu gǎi bù liǎo wèi jù xīn lǐ
遇見我 都改不了畏懼心理
nǐ shuō ài qíng duō mó kào yùn qì
你說愛情 多麼靠運氣
zài guò qù gù shì duō ài shēng tàn qì
在過去 故事多唉聲嘆氣
jiù shì xiàn zài duō shēn ài
就是現在多深愛
wèi bì kě zài shàng tiān bú huì kāng kǎi
未必可再 上天不會慷慨
zhè zhèng shì ài zěn tuī cè wèi lái
這正是愛 怎推測未來
rú jié jú yào shi dào lái kuài lè dōu bì xū fēn kāi
如結局要是到來快樂都必須分開
zhè zhèng shì ài zěn dān xīn yì wài
這正是愛 怎擔心意外
néng yǒu zhù měi lí guò chéng yě zhí kàn dào le tòng āi
能有著美麗過程 也值看到了痛哀
Ah-hoo-oh-no
Ah-hoo-oh-no
Ah-hoo
Ah-hoo
mǒu liǎng gè rén zhēng chǎo duì dài
某兩個人 爭吵對待
dù guò le yì shēng yí shì yě méi xiāng ài
渡過了一生一世也沒相愛
mǒu liǎng gè rén zhī yì wǎn rè ài
某兩個人 只一晚熱愛
xià bàn shì què shì shēn kè de jì zài
下半世 卻是深刻的記載
jiù shì xiàn zài duō shēn ài
就是現在多深愛
wèi bì kě zài shàng tiān bú huì kāng kǎi
未必可再 上天不會慷慨
zhè zhèng shì ài zěn tuī cè wèi lái
這正是愛 怎推測未來
rú jié jú yào shi dào lái kuài lè dōu bì xū fēn kāi
如結局要是到來快樂都必須分開
zhè zhèng shì ài zěn dān xīn yì wài
這正是愛 怎擔心意外
néng yǒu zhù měi lí guò chéng yě zhí kàn dào le tòng āi
能有著美麗過程 也值看到了痛哀
Ah-hoo-oh-no
Ah-hoo-oh-no
Ah-hoo-ooh-ooh-ooh
Ah-hoo-ooh-ooh-ooh
zhè zhèng shì ài zěn tuī cè wèi lái ( zuì zhòng yào jīng cǎi )
這正是愛 怎推測未來 (最重要精彩)
rú jié jú yào shi dào lái kuài lè dōu bì xū fēn kāi
如結局要是到來快樂都必須分開
zhè zhèng shì ài zěn dān xīn yì wài ( měi lí yě bēi āi )
這正是愛 怎擔心意外 (美麗也悲哀)
néng yǒu zhù měi lí guò chéng yě zhí kàn dào le tòng āi
能有著美麗過程 也值看到了痛哀
Ah-hoo-oh-no
Ah-hoo-oh-no
Ah-hoo-ooh-ooh-ooh
Ah-hoo-ooh-ooh-ooh
Ah-hoo-oh-no
Ah-hoo-oh-no
Ah-hoo
Ah-hoo
zhè liǎng gè rén zhī xū yǎn nèi
這兩個人 只需眼內
yuàn shuō jù yuàn yì zhè kè xiāng ài
願說句 願意這刻相愛
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:13.72]你說愛情 總不勝利
[00:18.73]遇見我 都改不了畏懼心理
[00:23.72]你說愛情 多麼靠運氣
[00:28.87]在過去 故事多唉聲嘆氣
[00:33.99]就是現在多深愛
[00:37.69]未必可再 上天不會慷慨
[00:43.59]這正是愛 怎推測未來
[00:48.32]如結局要是到來快樂都必須分開
[00:53.44]這正是愛 怎擔心意外
[00:58.59]能有著美麗過程 也值看到了痛哀
[01:03.06]Ah-hoo-oh-no
[01:08.04]Ah-hoo
[01:14.40]某兩個人 爭吵對待
[01:19.49]渡過了一生一世也沒相愛
[01:24.43]某兩個人 只一晚熱愛
[01:29.58]下半世 卻是深刻的記載
[01:34.46]就是現在多深愛
[01:38.03]未必可再 上天不會慷慨
[01:44.11]這正是愛 怎推測未來
[01:48.92]如結局要是到來快樂都必須分開
[01:54.30]這正是愛 怎擔心意外
[01:59.08]能有著美麗過程 也值看到了痛哀
[02:03.65]Ah-hoo-oh-no
[02:08.75]Ah-hoo-ooh-ooh-ooh
[02:34.51]這正是愛 怎推測未來 (最重要精彩)
[02:39.46]如結局要是到來快樂都必須分開
[02:44.71]這正是愛 怎擔心意外 (美麗也悲哀)
[02:49.68]能有著美麗過程 也值看到了痛哀
[02:54.16]Ah-hoo-oh-no
[02:59.19]Ah-hoo-ooh-ooh-ooh
[03:04.14]Ah-hoo-oh-no
[03:09.29]Ah-hoo
[03:15.72]這兩個人 只需眼內
[03:20.95]願說句 願意這刻相愛
移調 原調
D#mG#mEB
你說愛情 總不勝利
F#
遇見我 都改不了畏懼心理
EEmEF#
你說愛情 多麼靠運氣
BF#
在過去 故事多唉聲嘆氣
EF#
就是現在多深愛
D#mD#G#m
未必可再 上天不會慷慨
G#EF#
這正是愛 怎推測未來
BEmD#mF#
如結局要是到來快樂都必須分開
D#mEmEEmED#mF#
這正是愛 怎擔心意外
BG#mBD#m
能有著美麗過程 也值看到了痛哀
F#F#mF#EmEF#m
Ah-hoo-oh-no
F#D#mF#BD#mF#
Ah-hoo
D#mG#mEEm
某兩個人 爭吵對待
BF#
渡過了一生一世也沒相愛
EF#
某兩個人 只一晚熱愛
BmBF#
下半世 卻是深刻的記載
EEmF#
就是現在多深愛
D#mD#G#m
未必可再 上天不會慷慨
EF#
這正是愛 怎推測未來
BD#mF#
如結局要是到來快樂都必須分開
D#mAmEEmED#mF#
這正是愛 怎擔心意外
BEBD#m
能有著美麗過程 也值看到了痛哀
F#AmEEmF#
Ah-hoo-oh-no
D#mF#BD#mF#A#mF#G#mBEmF#BBmBD#mF#mD#mEmEEmD#mBF#D#mBD#mF#
Ah-hoo-ooh-ooh-ooh
D#mF#AmEEmD#mF#
這正是愛 怎推測未來 (最重要精彩)
D#mBG#mBD#mF#m
如結局要是到來快樂都必須分開
F#D#mEmED#mF#
這正是愛 怎擔心意外 (美麗也悲哀)
F#mF#BBmBF#
能有著美麗過程 也值看到了痛哀
F#mD#mEEmD#m
Ah-hoo-oh-no
F#BD#m
Ah-hoo-ooh-ooh-ooh
F#EmF#G#mD#m
Ah-hoo-oh-no
EmF#BD#mF#
Ah-hoo
D#mG#mBEmF#
這兩個人 只需眼內
BF#D#mEEmF#
願說句 願意這刻相愛

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 B 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《正是愛 ([Remix])》調性為 B 大調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 F#、D#m、B、E。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

愛情的美麗與痛楚並存,過程的價值勝過對結果的執念。

探討愛情的不可預測性與過程的珍貴性,接受可能的離別與傷痛。

帶著遺憾與釋然的複雜情感,既有對當下深情的肯定,也有對未來的無力感。

以「美麗過程」與「痛哀」對比,強調情感的雙面性;反覆出現的「這正是愛」形成詩句結構的呼應,深化主題。

重點句解讀

1. 「這正是愛 怎推測未來」:直接點明愛情的不可控,暗示人們對命運的無能為力。

2. 「能有著美麗過程 也值看到了痛哀」:將傷痛視為情感歷程的必然,凸顯對經歷的認同。

3. 「某兩個人 只一晚熱愛」:以短暫的激情對比長久的遺憾,強化命運無常的主題。

4. 「這兩個人 只需眼內 願說句 願意這刻相愛」:聚焦當下瞬間的承諾,反映對即時情感的珍惜。

獨處時反思感情歷程、面對分離時尋求心靈共鳴、或沉澱愛情哲思的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像一杯微苦的紅茶,陳慧嫻的嗓音把愛情的矛盾與釋然都熬得恰到好處。詞裡頭寫「能有著美麗過程 也值看到了痛哀」,這句總讓我想到那些明明知道會傷心,卻還是想緊握的瞬間。特別是副歌反覆的「這正是愛」,像在提醒自己別太執著結局,反而該珍惜當下眼神交會的悸動。Remix版本的編曲添了層細膩的電子音色,讓整首歌多了點時光流逝的疏離感,卻又在最後那句「願意這刻相愛」裡,悄悄藏住一絲微光。適合一個人聽的時候,聽見自己心裡那些說不出口的猶豫與期待。

歌曲冷知識

・歌詞透過對比「爭吵一生」與「一夜熱愛」,探討愛情中長度與深度的辯證關係。

・以「上天不會慷慨」作為轉折,提醒聽者把握當下,因為未來充滿不可預測的變數。

・強調「美麗過程」的價值,即便結局伴隨痛哀,也因曾經深刻而顯得值得。

・結尾將視角拉回兩人對視,以「只需眼內」的當下承諾,為這首探討宿命的歌曲留下溫柔註腳。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

正是愛 ([Remix])的歌詞在講什麼?

愛情的美麗與痛楚並存,過程的價值勝過對結果的執念。

正是愛 ([Remix])是誰作詞作曲的?

正是愛 ([Remix])(陳慧嫻)作詞 陳少琪,作曲 林健華。

正是愛 ([Remix])是誰唱的?

正是愛 ([Remix])由陳慧嫻演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌